1. First Steps towards Imaginative Knowledge

GA 227/1923-08-19/p003 ·1923-08-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Throughout the ages, understanding the world has been closely associated with understanding man himself. It is generally recognised that in the days when not only material existence, but also spiritual life, was taken into consideration, man was looked upon as a microcosm, as a world in miniature. This means that man in his being and doing, in the whole part he plays in the world, was viewed as a concentration of all the laws and activities of the Cosmos. In those days it was insisted that understanding of the universe could be founded only on an understanding of man.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/227/1923-08-19/p003.json
Cite: GA 227/1923-08-19/p003 · edition English