1. First Steps towards Imaginative Knowledge

GA 227/1923-08-19/p030 ·1923-08-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

And finally, the third way. Instruction can be sought from a teacher who—one might say—remains invisible. The student takes a book he has never seen before, opens it at random and reads any chance sentence. He can thus be sure of coming on something entirely new to him, and then he must work on it with inner activity. A subject for meditation can be made of the sentence, or perhaps of some illustration or diagram in the book, so long as he is certain he has never previously come across it. That is the third method, and in this way a teacher can be created out of nothing. The book has to be found and looked at, and a sentence, a drawing, or anything else chosen from it—all this constitutes the teacher.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/227/1923-08-19/p030.json
Cite: GA 227/1923-08-19/p030 · edition English