1. First Steps towards Imaginative Knowledge

GA 227/1923-08-19/p046 ·1923-08-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If the next step is to be made, this feeling of happiness must be forgotten. For when in perfect freedom we have first exerted our will to make our thinking active through meditation and concentration, as I have described, and by means of this active thinking we have advanced to experience of the life-tableau, we have then to use all our strength in blotting this out from our consciousness. In ordinary life this blotting out is often all too easy. Those who go in for examinations have good reason to complain of it! Ordinary sleep, too, is finally nothing but a passive wiping out of everything in our daytime consciousness. For the examination candidate would hardly wipe out his knowledge consciously; it is a passive process, a sign of weakness in one's command of present events. When, however, the required strength has been gained, this wiping out is necessary for the next step towards super-sensible knowledge.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/227/1923-08-19/p046.json
Cite: GA 227/1923-08-19/p046 · edition English