4. Dream Life

GA 227/1923-08-22/p033 ·1923-08-22 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Thus we can say that the Ego, even as a quite small spiritual seed, works upon what it has to carry through after death in the world of the spirit. Here, in what the Ego works upon in picture form during sleep, are indications of what we shall be able to carry over—not through any laws of nature but by reason of the spiritual world—from this life on Earth to the next. The causal effects of the moral impulses we have absorbed can be followed up here only when we have disposed ourselves in inward obedience to them. Just as the Ego during sleep works upon the moral impulses, and continues its work between death and a new birth, so these impulses acquire the force that otherwise the laws of nature possess, and in the next human body, which we shall bear in our following life on earth, they clothe themselves in our moral disposition, in our temperament, in the whole trend of our character—all wrongly ascribed to heredity. This has to be worked upon during sleep by the Ego when, freed by the astral body from the world of nature, it enters a purely spiritual world. Thus we see how in sleep a man prepares and grows familiar with his own future.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/227/1923-08-22/p033.json
Cite: GA 227/1923-08-22/p033 · edition English