II. Meeting Social Needs

GA 23/l02/p044 · AP1972 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

There must be a reversal of the movement in leading circles that has already brought various departments of economic life—the postal and railway services, etc.—into state ownership. There must be a movement towards eliminating all economic activity from the domain of politics and state organization. Thinkers whose aim, as they believe, is the welfare of society, take the movement towards state control that was started by the previously governing circles, and push it to its logical extreme. They propose to socialize all institutions of economic life insofar as they are means of production.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/23/l02/p044.json
Cite: GA 23/l02/p044 · edition AP1972