III. Capitalism and Social Ideas
The second prejudice results from an inability to perceive the radical difference in function inherent In the three sectors of society. It is not seen how the human being has a special relation to each of the three sectors which can only develop if an individual basis exists, separate from the other two but cooperating with them, on which this relation can take on form. According to the physiocratic theory of the past, either governments take measures concerning economic life which are in contradiction to its self-development—in which case such measures are harmful; or the laws coincide with the direction economic life takes when it is left alone—in which case they are superfluous. Academically, this view is antiquated; as thought-habit however, it still devastatingly haunts men's brains. It is thought that if one sector of life follows its own laws, then everything necessary for life must arise from this sector. If, for example, economic life were regulated in a way that people found satisfactory, then the appropriate rights and spiritual sectors would also result from this orderly economic foundation. But this is not possible, and only thinking which is foreign to reality can believe that it is possible. There is nothing in the economic sector to provide the motivation necessary to regulate what derives from the rights-awareness of a person-to-person relationship. If this relationship is regulated according to economic motivation, then the human being, together with his labour and with the disposition over the means to labour, is harnessed to economic life. He becomes a cog, a mechanism of the economic system. Economic life tends to move in one direction only, and this must be compensated for from another side. Legal measures are not necessarily good when they follow the direction determined by economic life, nor are they necessarily harmful when they run counter to it; rather, when the direction of economic life is continually influenced by the law, in its application to human beings as such, then an existence worthy of humanity will be introduced into economic life. Furthermore, only when individual abilities are completely separated from economic life, when they grow on their own foundation and unceasingly supply economic life with the strength which it cannot produce within itself, will it be able to develop in a manner which is beneficial to humanity.