Preface to the New Edition of 1920

GA 23/preface/p013 · AP1972 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

A human or animal body, having been fed and satisfied, passes again into a state of hunger. Likewise does the body social go from a state of order again into disorder. There is no universal remedy for social conditions any more than there is a food that will permanently satisfy the body. But men can enter into forms of social community which, through their joint action will bring man's existence constantly back into the social path. One of these is the self-governing spiritual-cultural branch of the body social.

Read this passage in another edition
ENAP1972
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/23/preface/p013.json
Cite: GA 23/preface/p013 · edition AP1972