Preface to the New Edition of 1920

GA 23/preface/p023 · AP1972 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

This sort of economic combination by agreement is not the same as that which exists in the modern labor unions. These are active in the economic field, but they are based on political models. They are political bodies where people debate rather than meet to consider the economic aspects of things and agree on the services to be reciprocally rendered.

Read this passage in another edition
ENAP1972
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/23/preface/p023.json
Cite: GA 23/preface/p023 · edition AP1972