Lecture X

GA 230/1923-11-09/p031 ·1923-11-09 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

What has its course in the nerve must remain in the nerve, and what has its course in the blood must remain in the blood. If what belongs in the blood trespasses into what is adjacent to it, inflammatory conditions arise. When what belongs in the nerve trespasses into what is adjacent to it, all kinds of formations arise which can be grouped together under the designation of swelling-formations. The aim must be to establish the correct rhythm between the processes in the nervous system and the processes in the system of the blood.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/230/1923-11-09/p031.json
Cite: GA 230/1923-11-09/p031 · edition English