Anthroposophy as a Demand of the Times

GA 231/1923-11-15/p013 ·1923-11-15 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There are two things which man experiences as pictures in a dream. Initially pictures of experiences which we went through during our life on earth, reminiscences from life. This arises and shows us the one or other thing which we experienced many years ago. But what there asserts itself rises up next to other things in a connection with was not supplied by life. Occurrences which took place ten years ago are tied together with others which took place the other day. The most removed from one another comes together. By putting together fragments of life, dreams create impossible pictures, chaotic pictures. Everything which outer life gave to us by way of occurrences which we experienced is conjured up to us in dream in a chaotic fashion. That is one kind of dream. The other kind is that in which our own bodily condition is conjured up before us in a kind of symbolic image. Who would not have dreamt of suffering from the heat of a boiling hot stove? He has seen the flickering flames; he awakes and has strong palpitations of the heart. Or we dream that we are walking past a fence. We see how one or two poles are damaged and then we wake up with toothache. In the one case, when we dreamt of the boiling hot stove with its heat, it was a picture of our heart which was palpitating strongly. In the other case, when we dreamt of the fence, it was a picture of our row of teeth which somehow gave us pain. And someone who can penetrate more deeply into these things knows that a certain area of dreams is characterised by inner organs being shown to us symbolically in the dream. However, one must be quite knowledgeable about all the facts which come into play, if one wants to recognise in the symbols what actually expresses itself of the inner being of man in them. Then one will find that there is hardly an organ or an inner process which cannot be conjured up for us inwardly by dreams.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/231/1923-11-15/p013.json
Cite: GA 231/1923-11-15/p013 · edition English