III. The Moon-Secret. Spring and Autumn Mysteries

GA 233a/1924-04-21_02/p033 ·1924-04-21 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

For the real way in which man can experience these things was not transmitted to the later, increasingly materialistic consciousness. In abstract idea however it was transmitted. Man no longer looked into himself and said: “I can unite myself with the Moonlight”, but he looked up to the Moon, to the Full Moon. Gazing upward to the Full Moon he said, not “I myself can evolve up yonder”, but “The Earth strives yonder”. When does it do so most of all? It is when the Springtime begins, when the forces that were hitherto with the seeds, with the plants within the Earth, stream forth from the surface of the Earth. On Earth they become plants, but they go further. They stream outward into the far spaces of the Cosmos.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/233a/1924-04-21_02/p033.json
Cite: GA 233a/1924-04-21_02/p033 · edition English