Lecture XI

GA 235/1924-03-22/p017 ·1924-03-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But now the time came, in the middle of the 19th century, when all kinds of impulses for freedom were stirring among the peoples of Europe, and Garibaldi could not bring himself to stay away any longer in South America; he returned to his fatherland. It is well-known with what intense energy he worked there, mustering volunteers under the most difficult circumstances—so much so that he did not merely contribute to the development of the new Italy: he was its creator.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/235/1924-03-22/p017.json
Cite: GA 235/1924-03-22/p017 · edition English