F. Bacon, Comenius, Marx, Engels, Otto Hausner

GA 236/1924-04-06/p021 ·1924-04-06 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In the region, then, which to-day we should call the north-east of France, lived a personality who was full of ambitions. He had a large estate and he governed it remarkably well, quite unusually systematically for the time in which he lived. He knew what he wanted; there was a strange mixture of adventurousness and conscious purpose in him. And he made expeditions, some of which were more and some less successful; he would gather soldiers and make predatory expeditions, minor campaigns carried out with a small troop of men with the object of plunder.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/236/1924-04-06/p021.json
Cite: GA 236/1924-04-06/p021 · edition English