Spiritual Councils and the Cosmic Christ in European History

GA 238/1924-09-10/p022 ·1924-09-10 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Nay more, we find this extraordinary process: the Christian doctors of the Church, their souls equipped with Aristotle, battling against those who had carried the other Aristotle across from Asia into Spain, spreading an unchristian doctrine. On all hands we see the conflict of Aristotelianism in the Christian fathers of the Church, we see it in the pictures that were painted in a later time, the Church fathers holding in their hand what they had gained from Aristotle, and treading under foot Averröes and the others who stood for their kind of Aristotelianism that had come through Alexandrianism into Europe. This was taking place externally. But at the same time, if we may describe it out of spiritual research, Haroun al Raschid and his counsellor lived on, having passed through the gate of death as I just indicated, and needless to say, Alexander and Aristotle themselves lived on. Once only they paid as it were a fleeting visit to the earth in the first Christian centuries in a district not without interest for the Anthroposophical Movement. Then they returned again into the spiritual world and they were together in the spiritual world at a certain time after Haroun al Raschid and his counsellor had left the physical plane once more. They themselves, the real individualities of Aristotle and Alexander, took different paths from Haroun al Raschid and his counsellor. For they went forward with the Christian evolution. They went westward with the evolution of Christianity.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/238/1924-09-10/p022.json
Cite: GA 238/1924-09-10/p022 · edition English