{"corpus":"steiner","locus":"GA 24/a03/p014","lang":"en","edition":"AP1985","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"People whose souls breathe the atmosphere created by a spirit such as this will vitalize the institutions needed for practical economic purposes in such a way that social needs, too, will be satisfied. Institutions devised to satisfy these social needs will never work so long as people feel their inner nature to be out of harmony with their outward occupation. For institutions of themselves cannot work socially. To work socially requires socially attuned human beings working within an ordered legal system created by a living interest in this legal system, and with an economic life that produces in the most efficient fashion the goods required for actual needs.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"3. Culture, Law and Economics","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":108,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/24/a03/p014","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1985","SOL2024"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1985","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/24/a03/p014"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":4538,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}