{"corpus":"steiner","locus":"GA 24/a03/p021","lang":"en","edition":"AP1985","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"It is not good will that is needed in order to transform the social order; what is needed is a courage to oppose this lack of faith in the spirit's power. A truly spiritual view can inspire this courage, for such a spiritual view feels able to bring forth ideas that serve not only the inner needs of the soul, but also the needs of outer, practical life. The will to enter the depths of the spirit can become a will so strong as to suffuse every deed that one performs.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"3. Culture, Law and Economics","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":91,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/24/a03/p021","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1985","SOL2024"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1985","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/24/a03/p021"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":4538,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}