8. Potential Aberrations in Spiritual Investigation

GA 243/1924-08-19/p014 ·1924-08-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

As human beings we are able to carry over our karma from one life to the next and also the effects of external culture upon our karma. We can carry over from one earthly life to another our experiences associated with the motor car, but not the construction of the car itself. We cannot ourselves carry over from one life to the next that which is born of earthly forces alone. In the course of civilization, therefore, mankind has laid the foundations of something that would be lost to it if other beings had not come to its aid. Now the beings of whom I have spoken are ‘detailed’ for the task of preserving for the future that which man cannot carry over from one earthly life to another.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/243/1924-08-19/p014.json
Cite: GA 243/1924-08-19/p014 · edition English