43. The Spiritual Guidance of Man and Humanity III

GA 246/1911-06-07/p052 ·1911-06-07 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach zum Teil bruchstückhaften Mitschriften» (From transcripts that are in part fragmentary). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 246), which also speaks of "fragmentarischen Hörernotizen und Vortragszusammenfassungen". The translation is the maintainer's, not a published one.

It is difficult to express; but it can be expressed in something like this: the present culture would lack the necessary gravity. Then only those forces would be at work which wanted to bring man into the spiritual with full force, and men would be only too inclined to abandon themselves to these forces. They would become enthusiasts. Everyone would only want to know about a life that spiritualizes itself as quickly as possible, and the general attitude would be: Why do I need to incarnate again and again? I can't gain anything from that. No, I want to go straight into the spiritual with full wings! - That would give way to infatuation. Just as the most beautiful things can become seducers and tempters of mankind if man follows them one-sidedly, so here there would be a great danger that all possible good aspirations would be brought into fanaticism. As true as it is that humanity is brought forward by its noble impulses, it is equally true that the worst can happen to humanity through the enthusiastic and fanatical representation of the noblest impulses. Only when we strive for the highest in humility and not in fanaticism do we strive for it correctly. So that we may have the necessary gravity on earth, so that we may have understanding for the material, for the things of the physical plan, that is why the wise guidance of the world has left behind those forces which should have completed their development then, and which now secure our view of physical life, which hold us fast and also make us love our material culture.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/246/1911-06-07/p052.json
Cite: GA 246/1911-06-07/p052 · edition English