{"corpus":"steiner","locus":"GA 25/l01/p005","lang":"en","edition":"RPC1943","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"At one time Philosophy was the intermediary for all human knowledge. In its logos man acquired knowledge of the distinct provinces of world-reality. The different Sciences are born of its substance. But what has remained of Philosophy itself? A number of more or less abstract ideas which have to justify their existence in face of the other sciences, whose justification is found in observation through the senses and in experiment. To what do the ideas of Philosophy refer? That has to-day become an important question. We find in these ideas no longer a direct reality, and so we try to find a theoretical basis for this reality.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"I. The Three Steps of Anthroposophy","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":107,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l01/p005","alignment_confidence":"medium","alignment_reason":"off_by_one_paragraph","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["RPC1943"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/25/l01/p005"},{"lang":"en","edition":"RPC1943","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l01/p005"}],"witness_completeness":{"ratio":1.09,"band":"comparable","note":null,"word_count":1996,"original_word_count":1825,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}