VIII. The Event of Death and Its Relationship with the Christ

GA 25/l08/p010 · RPC1943 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

We grow conscious in a part of the soul which before was unconscious, but that part which before was conscious in the physical organism remains in the same psychic condition. The interchange between the experience of imagination and that of ordinary consciousness is just as real a happening to the soul as is the guiding to and fro of soul-activity from one thought to another in the course of ordinary consciousness. If this is kept in mind one cannot mistake imaginative knowledge for something of a visionary nature. It tends, on the contrary, to drive out all inclination to what is visionary. But he who uses ‘imaginative cognition’ is also in a position to realize that visions are not independent of the body but dependent on it in a far higher degree than sense-experiences. For he can compare the character of visions with that of imagination which is really independent of the body. The Visionary is more deeply immersed in his physical functions than the man who perceives the outer world by means of his senses in the ordinary way.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRPC1943
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/25/l08/p010.json
Cite: GA 25/l08/p010 · edition RPC1943