IX. The Destination of the Ego-consciousness in Conjunction with the Christ-problem

GA 25/l09/p004 · RPC1943 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In the etheric organism the outer world is active in man. In the astral organism continues to be active whatever man has experienced in the pre-earthly existence. This activity has not changed in kind during its earthly existence from what it was in its pre-earthly existence. It was of a kind which occurred in a spiritually changed physical organism. In the waking state it is similar. The inner head-organization of man strives continually to be changed from a physical state into a spiritual one. But this change can only remain a tendency during earthly existence. The physical organization resists it. Precisely at the moment at which the astral organism in its changing activity arrives at a point at which the inner physical head-organization would have to cease as a physical one, the state of sleep intervenes. It replenishes the inner head-organization with strength from the rest of the physical organization by means of which it can continue in the physical world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRPC1943
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/25/l09/p004.json
Cite: GA 25/l09/p004 · edition RPC1943