Lecture VI

GA 254/1915-10-19/p036 ·1915-10-19 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

On the other hand, doubts and errors arose because she who looked indicated one and the other star as appearing alike in the zodiac, but of which in the sky one was not aware. They might be the small planets at that time still undiscovered, for from other accounts it could be concluded that she, long since over the, orbit of Mars, drew near to the orbit of Jupiter. Openly, for a long time, she had considered these planets, at what distance it would be difficult to say, with astonishment in their mighty splendour, and looked at the play of its moons around it, but had seen it in the most marvellous manner as waning moon, and indeed, without being turned round, as the waxing moon appears to us. From this it would be concluded that she saw it from the side, and was really on the point of moving outside its orbit, and in the infinite space coming in opposition to Saturn. Thither no imagination follows her, but we hope that such an entelechy does not withdraw itself entirely from our solar system; but if it has arrived at the border of it, it will yearn to be back again, so as to work again in favour of our great grandchildren for earthly life and beneficence.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/254/1915-10-19/p036.json
Cite: GA 254/1915-10-19/p036 · edition English