Fourth Lecture

GA 258/1923-06-13/p011 ·1923-06-13 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

So that the word in actuality has very little to do with what was spread abroad under it, so far as it is a word with an historic derivation. It has therefore not much sense, when people take the ‘meaning of the word’ as a basis for discussing the actual things,—and especially not for liking or disliking them. It is a question of these quite definite, concrete things, which came into the world either through Blavatsky's writings, or through other communications of hers. And it is the purest accident, one might say, that the associations which collected round these things took the name ‘Theosophical Society’. It was simply, that no better word occurred to them. This is a fact that must by no means be left out of account;—for naturally there exist not only historic judgments, as I might say, but also historic sentiments. Those, who have historically studied the course of development in some special branch of learning, find the term ‘theosophy’ turning up in a variety of places; but what they find turning up there, has nothing whatever to do in reality with what took again the name of ‘Theosophical Society’.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/258/1923-06-13/p011.json
Cite: GA 258/1923-06-13/p011 · edition English