{"corpus":"steiner","locus":"GA 26/l08/p016","lang":"en","edition":"APC1956","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"And as this feeling rises in him, Man's sense of his life in and with the Christ will become one in inner soul-warmth with his sense of real, true manhood. ‘Christ gives me my human being,’—this will be a dominant feeling, breathing, 0pulsing through all the soul. And if this feeling be once there, there will come too that other feeling, where Man feels himself by Christ lifted up above the life of earth, and feels himself one with the stars that environ the earth and with all that may be read in this starry environment of the spiritual and divine.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"VIII. Michael's Mission in the Cosmic Age of Human Freedom","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":101,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l08/p016?edition=APC1956","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["APC1956","RSP1973"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/26/l08/p016"},{"lang":"en","edition":"RSP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l08/p016"},{"lang":"en","edition":"APC1956","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l08/p016?edition=APC1956"}],"witness_completeness":{"ratio":1.34,"band":"comparable","note":null,"word_count":1824,"original_word_count":1366,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}