IX. World-Thoughts in Michael, and World-Thoughts in Ahriman

GA 26/l09/p004 · APC1956 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Now Ahriman acquired possession of the intellectual force at a time when he could not convert it into inward life. It remained in his being as a force that has nothing to do with the heart and soul. A chill and frosty, soulless cosmic impulse is the intellectual power as it streams from Ahriman. And the men who are overtaken by this impulse evolve chains of reasoning in which, in merciless and heartless fashion, the logic seems to speak for itself—in reality it is Ahriman, who is speaking through it—and which show no sign of any real, inward connection of the man's heart and soul with what he is thinking and saying and doing.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/26/l09/p004.json?edition=APC1956
Cite: GA 26/l09/p004 · edition APC1956