XIV. A Christmas Contemplation: the Mystery of the Logos

GA 26/l14/p018 · APC1956 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

To attain to this Self-consciousness, it was necessary for Man to set foot so thoroughly in the terrestrial world that he took up something of the earth's being into his own being. It was necessary for him to be exposed to the fact that in this earthly world he as before him the work wrought by those divine spiritual beings with whom he is associated— but their wrought work only. And because it is only the wrought work—the finished work, detached from its origin—the Luciferic and Ahrimanic Beings have access to it. The result is that Man is under the necessity of making this finished work of the Gods, pervaded as it is by Lucifer and Ahriman, the place in which to lead a portion—namely the earthly portion—of his own existence.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/26/l14/p018.json?edition=APC1956
Cite: GA 26/l14/p018 · edition APC1956