{"corpus":"steiner","locus":"GA 26/l23/p020","lang":"en","edition":"RSP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Memory stands already in this world, but not very deeply. The ordinary consciousness experiences nothing of it. But if we enter into Imagination there emerges first of all, out of the world of rhythm, the world of subjective memories; and this passes over at once into the archetypal pictures for the physical world which are created by the Divine-Spiritual world and which live in the etheric. We experience the ether which lights up in cosmic pictures and conceals within it the creative activity of the Universe. And the Sun-forces weaving in this ether are there not merely radiant, they conjure up the archetypal world-pictures out of the light. The Sun appears as the cosmic world-painter. It is the cosmic counterpart of the impulses which in man paint the pictures of thought.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"23. Where is Man as a Being Who Thinks and Remembers?","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":131,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l23/p020","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["APC1956","RSP1973"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/26/l23/p020"},{"lang":"en","edition":"RSP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l23/p020"},{"lang":"en","edition":"APC1956","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l23/p020?edition=APC1956"}],"witness_completeness":{"ratio":1.06,"band":"comparable","note":null,"word_count":1249,"original_word_count":1183,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}