XXVI. Memory and Conscience

GA 26/l26/p001 · APC1956 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In his sleeping state Man is given over to the Cosmos. He carried over to the Cosmos in sleep that which is his, as the fruit of previous Earth-lives, when he comes down out of the world of soul and spirit into the earthly world. He withdraws this inner core of his human being from the Cosmos whilst awake.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSP1973ENAPC1956
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/26/l26/p001.json?edition=APC1956
Cite: GA 26/l26/p001 · edition APC1956