29. From Nature to Sub-Nature

GA 26/l29/p013 · RSP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

But in the age of Technical Science hitherto, the possibility of finding a true relationship to the Ahrimanic civilisation has escaped man. He must find the strength, the inner force of knowledge, in order not to be overcome by Ahriman in this technical civilisation. He must understand Sub-Nature for what it really is. This he can only do if he rises, in spiritual knowledge, at least as far into extra-earthly Super-Nature as he has descended, in technical Sciences, into Sub-Nature. The age requires a knowledge transcending Nature, because in its inner life it must come to grips with a life-content which has sunk far beneath Nature—a life-content whose influence is perilous. Needless to say, there can be no question here of advocating a return to earlier states of civilisation. The point is that man shall find the way to bring the conditions of modern civilisation into their true relationship-to himself and to the Cosmos.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/26/l29/p013.json
Cite: GA 26/l29/p013 · edition RSP1973