Esoteric Lesson

GA 266b/1911-10-14/p014 ·1911-10-14 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Gedächtnisaufzeichnungen von Teilnehmern» (Participants' records written from memory). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

It is good that the soul has the opportunity to feel the need for solitude. The soul needs solitude at times, and it is good that it stands alone. Those who devote themselves to prayer and meditation feel the need for solitude. The need to be with other people often arises from selfish feelings. We think we want to help. There are certain borderline areas where selfishness and love are almost indistinguishable. We want to do something for other people, and basically we do it only because it gives us satisfaction. A magnetizer may think that he can help people in a particular way with a certain stroke, but in reality it only happens because the stroking gives him a certain feeling of well-being. Now one could mistakenly object: yes, but it is selfish of me to devote myself to solitude. That is not the right way of thinking, and would not be selfless in the true sense. For I draw strength from solitude, and from this egoism I draw the strength to perform acts of love. The necessity of solitude is a blessing for the soul, and it can be a happy feeling for the soul. But a feeling can also arise that says: I stand there, lonely and dependent on myself; all people are distant and strange to me, and no one can understand me. Such a feeling can fill the soul with suffering, but it must be able to rise above it.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/266b/1911-10-14/p014.json
Cite: GA 266b/1911-10-14/p014 · edition English