VIII. Activities Within The Human Organism. Diabetes Mellitus

GA 27/l08/p012 · RSP1983 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In diabetes mellitus the case is as follows: the ego-organization, as it submerges in the astral and etheric realm, is so weakened that it can no longer effectively accomplish its action upon the sugar-substance. The sugar then undergoes the processes in the astral and etheric realms which should take place in the ego-organization

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSP1983
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/27/l08/p012.json
Cite: GA 27/l08/p012 · edition RSP1983