Second Lesson in Prague

GA 270/1924-04-05/p006 ·1924-04-05 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We can now go on to say that our physical and our etheric body bear within them the processes of building-up. However, if these were the only forces active within us, we would remain permanently unconscious. If the budding, sprouting processes were to gain the upper hand, we would remain unconscious, for we owe our consciousness to the fact that our astral body and our ego-organization carry out breaking-down processes within us. A space for the spirit is created in us by the way the physical and etheric processes are broken down by our astral body and our ego. There would be no spirit in us if breaking-down forces were not constantly at work. When the astral body and the ego are too weak to do the breaking-down sufficiently strongly, excessive growth arises in the physical and etheric bodies. When the astral body and the ego are too weak, we sometimes have to support them by administering poisons from outside, poisons that can break down what the astral body and ego cannot.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/270/1924-04-05/p006.json
Cite: GA 270/1924-04-05/p006 · edition English