Seventh Lesson

GA 270/1924-04-11/p046 ·1924-04-11 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But one must allow the profound word of the Guardian to work upon him fully and in earnest. This profound word of the Guardian speaks of everything, the moment we cross over the Threshold, of everything being different than it is in the sensory world. In the sensory world we think that thoughts, that ideas are predominant in people. This is the way it is in the sensory world. By itself this predominance of envisioning, of thinking, which is perceptible to customary awareness as well, is always intermixed with a bit of willing. Always in stepping from one thought to another, we must be using our will, as we do when we bring an arm into motion, or a leg into motion, or in doing just about anything we wish to do. But it is easy and refined, this willing that carries one thought on to the next. And so it is, when we are in the sensory world, the two are bound together, the predominance mostly of thinking with a little bit of willing, an easy willing. Yet as soon as a person comes across over the Threshold and comes before the Guardian, it will be quite the opposite, for there the bundled predominance is mostly of far-flung will and minimally of thinking. And in this willing that is otherwise sleeping in people, one catches in it a scent of the spirit, for the human head is constituted out of the cosmos, out of the heavenly world, a spherical copy in all particulars.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/270/1924-04-11/p046.json
Cite: GA 270/1924-04-11/p046 · edition English