Lesson XV

GA 270/1924-06-21/p085 ·1924-06-21 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

So, we feel ourselves to be within the threefold spiritual world of the Angels, Exusiai, Thrones, and so forth, just as we feel ourselves to be within the sensory world here in the sensory existence in the three realms of nature. So we learn to feel ourselves as human beings in our true human manner of existing in the spiritual environment, just as we feel ourselves as sensing human beings in the sensory environment. We learn it, inasmuch as we ascend due to the third hierarchy, which unfurls the spirit in us, we ascend to the particular spirit within which this hierarchy lives, inasmuch as we then ascend from this to the second hierarchy, which develops the spirit in us of producing, living, existing, and finally, insofar as we come to the first hierarchy, where we once again have a support, although a support of spirit, which most certainly is at the top and not at the bottom, wherein we have the reign of wisdom in the Cherubim, which brings us, in the service of self-awareness, to what can in turn bring warmth into our inner nature in self-perception, in inner-self-feelings, in inner-self-warming, until we come thereby to this inwardly-warmed self which becomes the illuminating element, which will clarify, illuminate what was dark for us before.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/270/1924-06-21/p085.json
Cite: GA 270/1924-06-21/p085 · edition English