Lesson XVII

GA 270/1924-07-05/p009 ·1924-07-05 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But a person can come into seeing this light in no other way than by receiving in turn the deep and fundamental words of the Guardian. And these admonishing words call attention to a mighty world-imagination, pointing to something through which, even while standing here in the sensory world, a person can gain his own impression of something enormously majestic, if he has the heart for it. And so, when a person becomes inwardly translucent and pours his attention wrapped in wonder into the sky above, into the entrancing cloud formation, the majestic rainbow, then he can perceive something else, as if there were glowing spirits, spirits showing through the colorful shining of the rainbow, spirits from the other side of the physical sensory show. Yes, it stands there, it forms up out of the universal all, it vanishes again into the universal all, and it is emplaced within this universal all as a mighty imagination.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/270/1924-07-05/p009.json
Cite: GA 270/1924-07-05/p009 · edition English