Lesson XIX

GA 270/1924-08-02/p083 ·1924-08-02 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

> Der Hüter spricht aus der Ferne: Das Menschen-Ich weiß sich > im Bereich des seraphisch-cherubinisch-throne getragenen Geistes-Wortes: > Wer spricht im Geistes-Wort > Mit der Stimme, > Die im Weltenfeuer lodert? > Aus dem Reich der ersten Hierarchie: > Es sprechen Sternen-Flammen, > Es flammen seraph’sche Feuer-Mächte; > Sie flammen auch in meinem Herzen. > In des Urseins Liebe-Quell > Findet Menschen-Herz > Schaffendes Geistes-Flammen-Sprechen: > Es ist Ich. > > Der Hüter spricht aus der Ferne: Das Menschen-Ich weiß sich > im Bereich des seraphisch-cherubinisch-throne getragenen Geistes-Wortes: > Was denkt im Geistes-Wort > Mit Gedanken, > Die aus Weltenseelen bilden? > Aus dem Reich der ersten Hierarchie: > Es denken der Sterne Leuchter, > Es leuchten cherubin’sche Bilde-Kräfte; > Sie leuchten auch in meinem Haupte. > In des Urseins Lichtes-Quell > Findet Menschen-Haupt > Denkendes Seelen-Bilde-Wirken: > Es ist Ich. > > Der Hüter spricht aus der Ferne: Das Menschen-Ich weiß sich > im Bereich des seraphisch-cherubinisch-throne getragenen Geistes-Wortes: > Was kraftet im Geistes-Wort > Mit Kräften, > Die im Weltenleibe leben? > Aus dem Reich der ersten Hierarchie: > Es kraftet der Sternen-Welten-Leib, > Es leiben der Thron Trag-Gewalten; > Sie leiben auch in meinen Gliedern. > In des Urseins Lebens-Quell > Finden Menschen-Glieder > Kraftendes Welten-Träger-Walten: > Es ist Ich.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/270/1924-08-02/p083.json
Cite: GA 270/1924-08-02/p083 · edition English