The Psychology of the Arts

GA 271/1921-04-09/p030 ·1921-04-09 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

When we look at two such eminently artistic natures as Novalis and Goethe, I believe the secrets of the psychology of the arts reveal themselves to us phenomenally, out of reality. Schiller once felt this deeply when he spoke the words at the sight of Goethe: Only through the dawn of the beautiful do you enter the realm of knowledge. In other words, only by artistic immersion into the full human soul can you ascend into the regions of the sphere toward which knowledge strives. And it is a beautiful, I believe an artist's saying, when it is said: Create, artist, do not speak — but a saying against which one must sin, because man is, after all, a speaking being. But just as it is true that one must sin against such a word: “Form, artist, do not speak” – it is also true, I believe, that one must always atone for this sin, that one must always try, if one wants to talk about the arts, to form in speaking. Artist, do not speak; and if you are obliged to speak about art as a human being, then try to speak in a creative way, to create through speech.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/271/1921-04-09/p030.json
Cite: GA 271/1921-04-09/p030 · edition English