1. The Problem of Faust
GA 273/1916-09-30/p014
·1916-09-30
·
English
MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
This was a technical expression; just as modern chemistry has its technical terms so in those days, when certain substances had reached a definite condition and colour, the result was called the young Queen.
Read this passage in another edition