6. The Helena Saga and the Riddle of Freedom

GA 273/1917-11-04/p004 ·1917-11-04 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I said that the fifth post-Atlantean epoch—our epoch—will have to do with the great and significant life-question of Evil,—the mastery of Evil in all directions. Human beings will have to learn to know all that the soul must rouse and bring forth within itself in order partly to overcome the powers of Evil, partly to transmute them into impulses of Good. All this has arisen on the foundation of the impulses of the fourth post-Atlantean epoch, which had to do especially with the problem of Birth and Death,—a problem which it had received as heritage from Atlantean time. We need only turn our gaze to the Christ-Impulse itself, entering in as it did in the first third of the fourth post-Atlantean period. This period began with the founding of Rome in the year 747 before the Birth of Christ. Thus, of the 2160 years of the fourth post-Atlantean epoch, 747 years had to run their course before the main impulse—the Christ-Impulse could enter in, as indeed it did precisely in this fourth post-Atlantean epoch. Has not the Christ-Impulse to do with the great and important question that summons into the evolution of mankind problems of Birth and Death in their supersensible significance? How much discussion, how much thought and feeling has there not been on Christian soil about the Birth of Christ! How infinitely significant a part is played by the Death of Christ! In the Birth and Death of Christ we see most pregnantly this wrestling of the soul of man with the problem of Birth and Death. It was a wrestling in the soul, because the same struggle had already been there in a more elemental, in a more physical form in the great Atlantean epoch. Notably in the fourth civilisation-epoch of Atiantis-in the middle of Atlantean time, and as an after-effect in the fifth period also,—forces connected with Birth and Death were subject to the power of individual human beings. I have already described some aspects of this fact. Forces there were in the Atlanteans—forces that could be developed and that had influence on Birth and Death in a far more than merely natural degree. The good and evil forces in the human being had a far-reaching influence upon the health and sickness of their fellowmen, and thereby also upon Birth and Death. In Atlantean time one saw an actual connection between the things one did as human being and what took place in the so-called “course of Nature,” as Birth and Death.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/273/1917-11-04/p004.json
Cite: GA 273/1917-11-04/p004 · edition English