VIII. Working with Sculptural Architecture II

GA 275/1915-01-04/p006 ·1915-01-04 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You know, of course, that the spinal cord that encloses the spine marrow as a nerve cord is composed of rings which fit into one another, rings with a definite shape and processes ( procesus vertebralis). And if you imagine one of these rings expanding so that the hole the marrow passes through—for the rings fit into one another—begins to get larger and the bone gets correspondingly thinner and expands like elastic, not only in a horizontal direction but also in other directions, then the form that arises out of this ring form is nothing else but the bone formation which forms our skullcap. Our skullcaps are transformed dorsal vertebrae.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/275/1915-01-04/p006.json
Cite: GA 275/1915-01-04/p006 · edition English