The Apollonian Course X

GA 277a/1915-08-26/p016 ·1915-08-26 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. This text is a newspaper's or a listener's report of the lecture, not a transcript. The wording is the reporter's: do not quote it as Steiner's own words. Evidence: «Based on notes by Rudolf Steiner, Marie Steiner, Erna van Deventer, Annemarie Dubach, Alice Fels, Tatiana Kisseleff, Lory Maier-Smits, Mieta Waller, Unknown (the note to the Apollonian course, GA 277a of 18 August 1915)». The unit's own header line in the edition served.

After that, you can adjust the nuances of feeling, the content of feeling of the various sounds and words. Every stretching is bright. The i sounds bright, is bright. Poems with a lot of i would be perceived as bright poems. “Flotte Bursche” by Fercher von Steinwand, “Wiegenlied” by Brentano - bright poems. In a bright poem, use stretching as much as possible.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/277a/1915-08-26/p016.json
Cite: GA 277a/1915-08-26/p016 · edition English