The Apollonian Course XI

GA 277a/1915-08-27/p013 ·1915-08-27 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. This text is a newspaper's or a listener's report of the lecture, not a transcript. The wording is the reporter's: do not quote it as Steiner's own words. Evidence: «Based on notes by Rudolf Steiner, Marie Steiner, Erna van Deventer, Annemarie Dubach, Alice Fels, Tatiana Kisseleff, Lory Maier-Smits, Mieta Waller, Unknown (the note to the Apollonian course, GA 277a of 18 August 1915)». The unit's own header line in the edition served.

Note: If you observe closely, there are two types of r. A rolling one in Rollen, e.g., Freude. Bursche Buasche: you don't roll it, it sounds like an a, a shade of a, // Soft r (joy, short sound): second level. Rolling R: below. Or you can do them both.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/277a/1915-08-27/p013.json
Cite: GA 277a/1915-08-27/p013 · edition English