Eurythmy Performance

GA 277d/1924-05-04/p005 ·1924-05-04 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The eurythmy that we would like to perform again today draws on artistic sources that are not yet familiar to us and uses an equally unfamiliar artistic language of form. Allow me to say a few words about this. On stage, you will see moving individuals and groups of people. At first glance, it appears as if the recitation and declamation accompanying the performance are being illustrated by the people on stage, in the sense that a kind of gesture is being used to express something of the spiritual content of the poetry and so on, which is being recited and declaimed in parallel. Or, in the case of performances accompanied by instrumental music, one might think that the gestures of individuals and groups of people are dance-like movements. But eurythmy is neither mimetic in relation to the spoken language that accompanies it, nor is it dance-like in relation to the music that accompanies it. Certainly, this is not to detract in any way from these related arts, which deserve our full appreciation; but eurythmy aims to be something fundamentally different.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/277d/1924-05-04/p005.json
Cite: GA 277d/1924-05-04/p005 · edition English