VI. The Sustained Note; the Rest; Discords

GA 278/1924-02-25/p035 ·1924-02-25 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Observe how I erase a small part. That is where you go back. You will feel that a small part has been erased. It is a passing over into the spiritual. When you erase a piece of your path you annul all musical sound [that is present] in the movement, and you indicate: ‘Something is present that is no longer possible to express in the sensory realm. Here I [the eurythmist] can only suggest the bounds to you [the onlooker]; your imagination must take you further.’

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/278/1924-02-25/p035.json
Cite: GA 278/1924-02-25/p035 · edition English