{"corpus":"steiner","locus":"GA 286/1914-07-05/p021","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"This, I think, will show you that in the sense of true, genuine art, the easy phrase ‘there can be no disputing about taste’ is wholly incorrect in its ordinary sense. Fundamentally speaking, of course, one can dispute about everything, even about mathematical principles. When one man applies a mathematical principle and gets a different result from another who also applies it, disputes can naturally arise and even become acute, but one of the two has made an error. The error, of course, is not so easy to discover in the case of beauty or art. Nevertheless man can attain to a point of view which convinces him that the forms and laws of true art are firmly established and based upon the deeper laws of cosmic being. Perhaps it may be admitted that the principle ' there is no disputing about taste' only penetrates into life by dint of effort, that it is a conception only to be evolved very gradually. But in the course of his life a man can be convinced of the truth of it when he realises that art is a manifestation of higher laws of nature which without art would never be revealed. Here again I am using Goethe's words. Man can indeed be convinced that art is this manifestation of higher laws of nature about which there can fundamentally be no disputing.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"7. True Aesthetic Laws of Form","site_heading":null,"date":"1914-07-05","location":null,"word_count":229,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/286/1914-07-05/p021","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"established","translator":"Harry Collison","identified_edition":"APC1927","book_title":"Ways to a New Style in Architecture","publisher":"Anthroposophical Publishing Co.","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA286/English/APC1927/19140705p01.html","evidence":"lecture_list_row","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/286/1914-07-05/p021"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/286/1914-07-05/p021"}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"witness_completeness":{"ratio":0.94,"band":"comparable","note":null,"word_count":5382,"original_word_count":5745,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"recorded","translator":"Harry Collison","identified_edition":"APC1927","book_title":"Ways to a New Style in Architecture","publisher":"Anthroposophical Publishing Co.","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA286/English/APC1927/19140705p01.html","evidence":"lecture_list_row","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}