Lecture I

GA 293/1919-08-21/p006 ·1919-08-21 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You will have to take over children for their education and instruction—children who will have received already (as you must remember) the education, or mis-education given them by their parents. Indeed our intentions will only be fully accomplished when we, as humanity, will have reached the stage where parents, too, will understand that special tasks are set for mankind to-day, even for the first years of the child's education. But when we receive the children into the school we shall still be able to make up for many things which have been done wrongly, or left undone, in the first years of the child's life. For this we must fill ourselves with the consciousness through which alone we can truly teach and educate.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/293/1919-08-21/p006.json
Cite: GA 293/1919-08-21/p006 · edition English