Lecture I

But there is yet another thing which the child cannot do rightly, and this must be taken in hand, in order that a harmony may thereby be created between the two members of the child's being—between the bodily corporeality and the Spirit-Soul. What the child cannot do properly at the beginning of his existence is this: he cannot yet accomplish the alternation between waking and sleeping in the way proper to man. It will strike you that what we have to emphasise from the spiritual side generally appears to be in contradiction to the external world-order. Externally speaking it is of course possible to say: “But the child can sleep perfectly well: indeed he sleeps far more than the human being at a later stage of life. The child sleeps his very way into life.” Nevertheless, what inwardly underlies sleeping and waking, this the child cannot yet do. The child experiences all sorts of things on the physical plane. He uses his little limbs: he eats, drinks and breathes. He alternates between sleeping and waking, but he is not able to carry into the spiritual world in sleep all that he experiences on the physical plane—all that he sees with his eyes, and hears with his ears, and does with his little hands, and the way he kicks and tosses with his little legs. All this he is not able to carry into the spiritual world and work upon there, carrying the results of this work back again on the physical plane. The child's sleep is characterised by the very fact that it is a different sleep from that of the grown-up person. What distinguishes the sleep of the adult is that his experiences during waking life are then worked upon, are metamorphosed. The child is not yet able to carry into his sleep what he has experienced between waking and falling asleep again. Thus in sleep the child still lives his way into the universal world order without being able to take with him what he has experienced externally in the physical world. It is this that a rightly guided education must accomplish: it must enable the human being to carry over his experiences on the physical plane into what the Soul-Spirit or Spirit-Soul is engaged upon during sleep. We, as teachers and educators, cannot really teach the child anything about the higher world. For what enters the human being from the higher world enters in during the time between falling asleep and waking again. All we can do is to use the time which the human being spends on the physical plane in such a way that he gradually becomes able to carry over into the spiritual world what we have done with him here; and that, in carrying it over, he can receive and bring back with him power from the spiritual world which will help him to be a true human being in physical existence.