Lecture VII

GA 293/1919-08-28/p007 ·1919-08-28 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In Berlin there were once two professors. One was Michelet the disciple of Hegel, who was over ninety years old. And as he was considerably gifted he only got as far as being Honorary Professor, but although he was so old he still gave lectures Then there was another called Zeller, the historian of Greek philosophy. Compared with Michelet he was a mere boy, for he was only seventy. But everybody said how he was feeling the burden of age, how he could no longer give lectures, or, in any case, was always wishing to have them reduced. To this Michelet always said: “I can't understand Zeller; I could give lectures all day long, but Zeller, though still in his youth, is always saying that it is getting too much of a strain for him!” So you see one may find isolated examples only of what I have stated about the spirit in old age; yet it really is so.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/293/1919-08-28/p007.json
Cite: GA 293/1919-08-28/p007 · edition English