I. Introduction—Aphoristic remarks on Artistic Activity, Arithmetic, Reading, and Writing

GA 294/1919-08-21/p024 ·1919-08-21 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In this way we shall win a certain deep-lying sense of method which we must develop in ourselves as educators and teachers, and which we cannot transfer directly to anyone else. Imagine that we have an individual before us to teach and educate—a child. In these days the vision of the growing being is completely disappearing from education; everything is in confusion. But we must accustom ourselves to distinguish between differences in our vision of this child. We must accompany, as it were, our teaching and educating with inner sensations, with inner feelings, even with inner stirrings of the will, which are only heard, as it were, in a lower octave, and which are not brought out. We must be conscious ourselves that in the growing child there evolve gradually the ego and the astral body; the etheric body and the physical body are already there, inherited.[^1] Now it is well for us to picture: The physical body and the etheric body are always particularly cultivated from the head downwards. The head radiates what really creates the physical man. If we follow the right course of education and instruction for the head, we best serve the growth-system. If we teach the child in such a way that we draw out the head-element from the whole being, the right experiences pass from his head into his limbs: the individual grows better, he learns how to walk better, etc. So we can say: the physical and etheric bodies stream downwards when we cultivate all that has relation to the higher man in a positive way. If, in teaching the child to read and write more intellectually, we have the feeling that the child, absorbing what we impart to him, comes to meet us, then this is passing from his head into the rest of his body. But the ego and the astral body are being developed from below upwards when the whole being is educated. A powerful ego sense would be awakened, for instance, if we taught the child elementary eurhythmy in the third and fourth years. The whole individual would be engaged, and a correct ego-sense would strike root in his being. And if he hears plenty of stories to rejoice over and even feel sad about, the astral body will develop from the lower individual upward. Just think back for a moment a little more intimately to your own experiences. I expect you will all have had this experience: In walking through the street and being startled by something, not only your head and your heart were startled, but in your limbs, too, you were startled and you re-lived the shock later. You will be able to agree from this experience that the surrender to something which disarticulates the feelings and the emotions, affects the whole being, not only the heart and the head.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/294/1919-08-21/p024.json
Cite: GA 294/1919-08-21/p024 · edition English