I. Historical Requirements of the Present Time

GA 296/1919-08-09/p040 ·1919-08-09 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We educate our youth in the classical schools estranged from life. It was self-evident for the Greeks to educate their youth as we do in our Gymnasium, because that was their life. They educated their children and their youth in accordance with their life; we educate youth in our classical schools according to Greek life. For that reason our spiritual life has become world-estranged and is considered to be ideology. Its thoughts are too short-sighted to take hold of life, and, above everything else, to intervene actively in life through deeds.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/296/1919-08-09/p040.json
Cite: GA 296/1919-08-09/p040 · edition English